Descripción
Feminismos Libertarios en América Latina
María Claudia André y Marta Sierra (editoras)
Prólogo Dora Barrancos
Este libro engarza textos de mujeres que efectivamente están atravesadas por sensibilidades libertarias en la región latinoamericana. No puede sorprender que aparezcan unidas figuras como Gabriela Laperrière de Coni, la francesa que mostró la explotación laboral femenina y que alteró el escenario de las asociaciones gremiales de la Argentina con el nuevo formato del sindicalismo revolucionario, con Luce Fabbri, que vivió en la otra orilla del Plata e iluminó muchos momentos del siglo pasado con la inolvidable firmeza de su voz a favor de la igualdad. No es de admirar que se coloquen juntas porque además fueron amigas y seguramente confidentes Salvadora Medina Onrrubia y Alfonsina Storni. Y qué decir de haber instalado en el mismo cauce de las emisiones subversivas a Belén de Sárraga, la española que más anduvo por América Latina tal vez la más internacional de las mujeres de su tiempo, que encendió auditorios en nuestras naciones clamando por los derechos de las mujeres. Este libro reúne un conjunto de plumas femeninas cuya capacidad de irrupción las colocó en vertientes desentonantes para el estereotipo. Las editoras aciertan al elegir voces que pudieron quebrantar fibras anquilosadas y por eso mismo resultaron incómodas y crisparon las habituales exhibiciones de misoginia.(Del Prólogo de Dora Barrancos)
Introducción: María Claudia André y Marta Sierra.
ARGENTINA
Virgina Bolten:
.- Nuestros propósitos
.- Apareció aquello
.- ¡ A los obreros !
.- ¡ A los compañeros y compañeras !
.- Preguntas y respuestas
.- Varias
.- La mazorca
.- ¿ Por qué se lucha ?
Herminia Brumana:
.- Esclava en el día de la libertad
.- No hay una conciencia femenina argentina
.- "No te metás"
.- Dueña del mundo
.- Señora: ¿ también usted se lava las manos?
Gabriela Laperriére de Coni:
.- Horas proletarias.
.- La quema de basuras
Salvadora Medina Onrubia:
.- Gaby y el amor.
Carolina Muzzilli:
.- El divorcio
.- Trabajo inhumano en los lavadores
.- Consideraciones generales.
.- Los talleres religiosos
.- Vendedoras
Juana Rouco Buela:
.- Nuestra Tribuna
.- La política de unas y el espiritualismo de las otras
.- Por qué un congreso anarquista femenino
.- Mi concepto del amor
.- La dictadura de Perón
Alfonsina Storni.
.- ¿ Quién es el enemigo del divorcio ?
.- La costurerita a domicilio
.- La madre
.- La emigrada
BRASIL
María Lacerda de Moura:
.- ¿ La mujer es una degenerada ?
MÉXICO
Belén de Sárraga:
.- La escuela católica en América Latina
.- Sangrías nacionales
.- El tráfico de las ánimas.
.- Un pueblo y un hombre
Juana Belén Gutiérrez Chávez de Mendoza:
.- A los mexicanos
.- Al general Díaz
.- ¿ Ecce homo !
.- Contra todos los tiranos y contra todas las tiranías !
.- Vésper ocupará siempre su puesto.
.- Discurso en honor a Melchor Ocampo.
Laureana Wright González de Kleinhans:
.- La emancipación de la mujer por medio del estudio
.- La mujer contemporánea
.- La mujer indolente
PUERTO RICO
Luisa Capetillo
.- Ensayos libertarios
.- La mujer en el hogar y en la familia
URUGUAY
Luce Fabbri.
.- Más sobre la democraci
.- Manifiesto anarquista.
Sobre las autoras:
Marta Sierra es Profesora titular de literatura hispanoamericana y estudios de género en Kenyon College, Estados Unidos. Entre sus publicaciones se cuenta, Gendered Spaces in Argentinean Womens Literature (2012), donde estudia representaciones de la espacialidad social en la obra de autoras argentinas.
María Claudia André es Profesora titular de literatura y cultura latinoamericana y de estudios de género en el Departamento de Lenguas Modernas en Hope College, Michigan. Ha publicado reseñas, entrevistas y artículos en varias revistas académicas nacionales e internacionales. Algunos de sus más recientes libros son Dramaturgas argentinas de los años 20 (2010) y The Woman in Latin American and Spanish Literature: Essays on Iconic Characters (2012).
