Descripción
Literatura, imagen, territorios
Lucía Caminada
La mirada dislocada. Literatura, imagen, territorios explora la intersección entre la imagen y el texto como manifestaciones que crean fricciones, diálogos y tensiones, dislocando la mirada. La mirada dislocada emerge de esta interzona entre escritura e imagen. Particularmente, a partir de las vanguardias y con la aparición de la fotografía y el cine, la escritura incorpora las imágenes al texto y forma narrativas que funcionan como zonas de exploración. Desde la mirada que se disloca entre el dispositivo textual y el visual, se proponen cuatro imágenes para reflexionar sobre narrativas de André Breton, Julio Cortázar y W.G. Sebald: la imagen-mental, la imagen-poética, la imagen-táctil y la imagen-corporal. Se trazan recorridos por distintos territorios discursivos que exploran cómo la percepción y la mirada en distintas expresiones y experiencias ligadas a lo invisible y lo visible se bifurcan y se descolocan entre leer y mirar, entre interpretar y contemplar.
ÍNDICE
.- Agradecimientos.
.- Introducción
PARTE I
.- Prefacio / La propuesta
.- La mirada dislocada. La alegoría. La teoría.
.- Entre literatura e imagen. .- Imágenes mental, poética, táctil y corporal
A)
.- Imagen mental.
.- Imagen pensativa.
B)
.- Imagen-poética.
C)
.- Imagen-táctil
.- Imagen-contacto y le toucher: Tocar, mirar .
D)
.- Imagen corporal
.- La metáfora literaria. Narrativas como territorios.
PARTE II:
.- Territorios poéticos.
.- La mirada y sus mutaciones..
.- Literatura, fotografía y cine. Las vanguardias
PARTE III
.- Territorios de experimentación.
.- El surrealismo y André Breton.
.- Nadja: la impronta de la imagen, los rastros de la palabra..
.- Territorios y sus territorios
PARTE IV
.- Territorios del nostos
PARTE V
.- Territorios corporales
.- Reflexiones finales.
.- Tabla de figuras.
.- Bibliografía
Sobre la autora: Lucía Caminada es Doctora en Cultural Studies in Literary Interzones por el Programa de Becas de la Unión Europea Erasmus Mundus Joint Doctorate de la Università degli Studi di Bergamo, Italia, Universidade Federal Fluminense, Brasil, y Université París X Nanterre, en Francia. Igualmente, por el mismo programa, completó su Master “Crossways in Literary Narratives and Humanities”, en Santiago de Compostela (España), Université de Perpignan Via-Domitia (Francia) y Università degli Studi di Bergamo (Italia). Como Visiting Professor dictó seminarios y cursos en India, Italia y España. Se repatrió a Argentina con el Programa Raíces donde, actualmente, es Profesora Titular de Literatura Argentina II en la Universidad Nacional del Nordeste.
